سازودهل
لینک دوستان
پيوندهای روزانه
سازودهل فیلم لری
سئن،، ائي يئر اوزونون ،ائشرئفی اینسان،
کوللو-کایناتین زئر پارجاسیسان،
سئما بولودو تئک دولورساه هئردئن،
پايیز خئزئلی تئک سولورسان بیردئن،
--داگلاردان اوجاسان ائنمئرسئن هئج واخت،
پولاد وارلیگینلا سینمارسان هئج واخت،
بويوک هیکمئت وئریب سئنئ،يارادان،
مین ایشیق پايین وار،اولدوزدان،آيدان،
قوروب ياراتماقدیر ائمئلین،پئشئن،
بو بويوک شئرئفجون يارانمیسان سئن
--دوزولمئز آگریدیر اولورکی،هئردئن،
باخیب سئجمئيیرسئن، قارانی آگدان،
سیرلی سئمالاردا اولدوز سايریشیر،
گوزلئری‌نین ایشیگی،نورو دئيیشیر،
--مئلئک لیباسینی گئيینیر شئيتان،
هورولئر سیماسی دئيیشیر هئر آن،
--دوورانین گئردیشی نئجئ قئلیزدیر،
يئنئدئ دونيادا ،اینسان ائزیزدیر،
--اینسانی دونيايا گئتیریر اینسان،
--اینسانی دونيادا ایتیریر اینسان

siumuzer.nusretbeili.. yazan

[ جمعه بیست و دوم اسفند ۱۳۹۳ ] [ 2:9 ] [ عاشيق حسن دژم ]

پئنجئردئن باکان دیلبئر،
گوزئللیغین بیلدیریرسین.
آک گؤغسوندئ لالئ، سومبول،
آغلايانی گولدورورسون.
گئردان آچیک، بئنلئرین چوک،
گوزئللیکتئ مئنئندین يوک.
کاشلارین ياي، کیرپیغین اوک،
ووردوغونو اؤلدورورسون.
گول بولبولون سئکیمیندئن،
پئرچئم زولوف تاکیمیندان،
گئچمئ مئسجیت ياکی‌نیندان،
چوک نامازلار بؤلدورورسون.
کاراجعوغلان، بانا يازیک،
يâری گؤردوم، باغری ائزیک.
باهچئندئکی گوللئر نازیک،
پئک ائللئتمئ، سولدورورسون.

[ جمعه نوزدهم دی ۱۳۹۳ ] [ 2:47 ] [ عاشيق حسن دژم ]

آغزی شئکئر، دیلی نئمین بالیدیر،
آه ائتتیکچئ يورئغیمی ائریتیر.
بین کاتار ایچیندئ بو بیر تورلودور،
اورومعدا وئ شامعدا بیردیر بو گئلین.
گاریپ بولبول فیگان ائدئر ناز ایلئ،
کیلیچ وورور، کانلار دؤکئر گورز ایلئ.
ایکی بین گئلینلئ، دؤرت يوز کیز ایلئ،
تارتیلسا، چوک آغیر گئلیر بو گئلین.
آغام، کوسور وار می شو کارا کاشتا؟
دوستومون سئوداسی کاينیيور باشتا.
تونوس، ترابولوس، کوجا ماراشعتا،
ریحانعین ایچیندئ بیردیر بو گئلین.
هئلئ باکین شو گوزئلین هâلینئ،
چیفت مئمئلئر ایز ائيلئمیش کوينونا.
وارین، باکین گورجیستانعین ایلینئ،
آجئم، بوهاراعدا بیردیر بو گئلین.
کاراجعوغلان دئر کی: ياریم سالینیر،
جیغئرجیغیم بؤلوک بؤلوک بؤلونور.
آکیبئت بو، بو دئرت بئنی اؤلدورور،
بوتون بو دونيادا بیردیر بو گئلین.

[ جمعه نوزدهم دی ۱۳۹۳ ] [ 2:39 ] [ عاشيق حسن دژم ]
آلا گؤزلئرینی سئودیغیم دیلبئر
آلا گؤزلئرینی سئودیغیم دیلبئر،
شیرین کئلامینا يورئک دويار می؟
بئن بیر دیوانه‌یم، بیر شئي بیلمئزیم،
گوزئل اولمايانی گؤنول سئوئر می؟
دؤشئندیم توپراغا، ياسلاندیم تاشی،
گؤزومدئن آکیتتیم کان ایلئ ياشوی.
سئنی جان او گؤنولدئن سئومئيئن کیشی،
گئچئر دئ کارشیندا بويون ائغئر می؟
اوزاکتان اؤزئندیم، گؤرمئيئ گئلدیم،
جئمالین گؤردوم دئ دیوانئ اولدوم.
ایمانین يوک مودور، ایشتئ بئن اؤلدوم،
ایمانی اولان،اشیکین کیيار می؟
کاراجعوغلان دئر کی: اینان سؤزومئ،
چیفتئ بئنلئر دیزیلمیش ماه يوزونئ.
ياوروم سئنین تورلو تورلو نازینا،
جان سابرئدئر آمما، يورئک دؤيئر می؟

[ جمعه نوزدهم دی ۱۳۹۳ ] [ 2:36 ] [ عاشيق حسن دژم ]
بیر آيریلیک بیر يوکسوللوک
وارا وارا واردیم اول کارا تاشا
هاسرئت ائتتین بئنی کاویم کارداشا
سئبئپ نئ گؤزدئن آکان کانلی ياشا
بیر آيریلیک بیر يوکسوللوک بیر اؤلوم
نیجئ سولطانلاری تاهتتان ایندیردی
نیجئسی‌نین گول بئنزینی سولدوردو
نیجئلئرین گئلمئز يولا گؤندئردی
بیر آيریلیک بیر يوکسوللوک بیر اؤلوم
کاراجوغلان دئر کی کوندوم گؤچولمئز
آجیدیر ائجئل شئربئتی ایچیلمئز
اوچ دئردیم وار بیربیریندئن سئچیلمئز
بیر آيریلیک بیر يوکسوللوک بیر اؤلوم

[ جمعه نوزدهم دی ۱۳۹۳ ] [ 2:28 ] [ عاشيق حسن دژم ]
یا حسین کربلانین مظلوم شهیدی ادرکنی
عــــــزّتلی گونـــــوم سن سَن حسین ! باتماگینان دور

محـــــــنت زَدَه اولـــــدوزلاریــــــوی آتمـــــــــــاگینان دور

قـــویمــــا اَلی قوینونـــدا قـــــــــالا زِینَبـــــــی قارداش

هِجـــــــرین اؤدونا یاندیــــریب آغـــــــلاتمـــــــا گینان دور

قـــوربان اولـــــــوم آچ بیرگــــؤزویـــــــو باخ منــــه ساری

مَحــــــزون پـــــریشان منی ساخــــــــلاتمــــاگینان دور

دریــــــــای غَمــــه غــوطـــــه وَرَم وئــــــر گیلن نجــــات

امـــــــواج مَحَنـــــــــده منی چـــاخناتـــــماگینــــان دور

دؤرد دِوریــــــــوی دوشمنلر آلیب تشنه سن اینــــــدی

چــــــاره یــــــولونـــو گــــول اوزَه باغلاتمــــــاگینان دور

ای کانِ کَــــرَم لُطفــــــــو وی احسان ائیلـــــــه مُــــولا

غَــــــم سیخی لــه بــو قلبیمـــــــی داغــلاتماگینان دور

صوحبت ائیلــــــه منیم بو اوره گیـــــــم رام اولا قارداش

خــــون - دلی گــــــــــــؤز یاشینه دای قــاتماگینان دور

آللاه سنی اعـــــــلا یارادیب ذِبــــــــــــح - عظیــم سَن

کیپریکلــــریــــــوی اشکیلـــه ایسلاتمــــــــــاگینان دور

قـــــوربــــــان بــــؤیــــو وا اولّام اَیـــا سروَر - دُوران

گل شربت شَهــــــــــــدی بیلـــه تئـــــز داتمـاگینان دور

قـــانین سنین الله قـــــــــــــانی دور قیمتی چــــوخدور

اَرزان دُرِ - پُـــــــر قیمتیـــــــوی ساتمـــــــاگینان دور

ای شمس امــــامت یئتیشوب وقـــــــــت - زَوالــــــون

گـــون اؤرتـــــــــا زمانـــــــی داخـــی گل باتمــاگینان دور

[ چهارشنبه چهاردهم آبان ۱۳۹۳ ] [ 2:33 ] [ عاشيق حسن دژم ]
yandi susuz Sekine ,
yalvardi emisine,
dedi yanir ciyerim ,
alovlanir ureyim,

[ چهارشنبه چهاردهم آبان ۱۳۹۳ ] [ 0:58 ] [ عاشيق حسن دژم ]
ایماو هوسئين باجیسی-ائلی قیزی
--زئينئبئم--------
گئتدی قارداشیم هوسئين کئربوبئلا مئيدانینا،
زئينئبئم ،مئن دوشموشئم دئردو-قئمین گیردابینا،
---
نیزئ اوستوندئ هوسئينین باشینی گوردوم ،آمان،
گوز ياین خالی کیمی کوجئلئرئ سئردیم ،آمان،
آجمامیش قونجئلئری آل-قان ایلئ دئردیم ،آمان،
جوللئرئ سالدی مئنی،قوسسئلئریم،دئردیم آمان،
زئينئبئم مئن دوشموشئم دئردی-قئمین گیردابینا،
-------
دئردلئرئ دوزدو جانیم قاردش دئيیب جوخ آگلادیم،
قئملئریم دئريا کیمی قوو ائيلئدی،هئي جاگلادیم،
موهنئتئ دوشدو جانیم،باشا قارا مئن باگلادیم،
قوملو سئهرالار گئزیب سئکینئنی سوراقلادیم،
زئينئبئم ،مئن دوشموشئم دئردو-قئمین گوردابینا،
---------
باخدیقجا قان آگلايان سئکینئنین گوزلئرینئ،
دوزمورئم دیل-دیل اوتئن بو کورپئنین سوزلئرینئ،
آگلايیب بابا دئيیر او،هئي وورور دیزلئرینئ،
بو دئردی مئن قیويمارام دوشمئنلئرین اوزلئرینئ،
زئينئبئم،مئن دوشموشئم دئردی-قئمین گیردابینا،
------
جان،هوسئينیم سويلئدیم،قاردش،فئدايان جانینا،
بو نئ حالدیر توکولوب گوز ياشلارین گیريانینا؟
گورورئم نو حالووی،کیمسئ يئتمئز فئريادیما،
تئددی قارداشدان بیری يوخدور يئتئ ایمدادیما،
زئينئبئم ،مئن دوشموشئم،دئردی-قئمین گیردابینا،
--------
گئلدی آنام فاتیمئ بیزئ هئيان اولدو بو گون،
گوردوم اونو گوزلئریم ياشلا مئنیم دولدو بو گون،
دئدیم؛ ائي آنا جانیم،رئنگین نیيئ سولدو بو گون،
دئدی؛ اوگلوم هوسئين مئيداندا تئک قالدی بو گون،
زئينئبئم ،مئن دوشموشئم دئردو-قئمین گیردابینا،
--
ائلئکی، گئلدیم يئتیشدیم باش کئسئن مئقامینا،
وئرمئدی دوشمئن آمان کئربوبئلا سولطانینا،
بويادیم جئرشابیمی اوگلوم هوسئينین قانینا،
قیيامئت گونو جاتاجام،شیئلئرین ایمدادینا،
زئينئبئم ،مئن دوشموشئم دئردو-قئمین گیردابین
-----
ایلاهی،آند وئریرئم فاتیمئنین جئرشابینا،
هوسئينئ ائزا ساخلار بئندئلئرین جات دادینا،
قئریب اولکئدئ ياشار،سیموزئری سال يادینا،
باگیشلا يا رئبب،،اونو ایمام هويئينین آدینا
زئينئبئم،مئن دوشموشئم دئردی -قئمین گیردابینا،،،،

Imau HUSEYN bacisi-Eli qizi
--ZEYNEBEM--------
getdi qardawim Huseyn Kerbubela meydanina,
Zeynebem ,men duwmuwem derdu-qemin girdabina,
---
nize ustunde Huseynin bawini gordum ,aman,
goz yawin xali kimi kucelere serdim ,aman,
acmamiw qonceleri al-qan ile derdim ,aman,
collere saldi meni,qusselerim,derdim aman,
Zeynebem men duwmuwem derdi-qemin girdabina,
-------
derdlere dozdu canim qardaw deyib cox agladim,
qemlerim derya kimi qov eyledi,hey cagladim,
mohnete duwdu canim,bawa qara men bagladim,
qumlu sehralar gezib Sekineni soraqladim,
Zeynebem ,men duwmuwem derdu-qemin gordabina,
---------
baxdiqca qan aglayan Sekinenin gozlerine,
dozmurem dil-dil oten bu korpenin sozlerine,
aglayib baba deyir o,hey vurur dizlerine,
bu derdi men qioymaram duwmenlerin ozlerine,
Zeynebem,men duwmuwem derdi-qemin girdabina,
------
can,Huseynim soyledim,qardaw,fedayan canina,
bu ne haldir tokulub goz yawlarin giryanina?
gorurem nu haluvi,kimse yetmez feryadima,
teddi qardawdan biri yoxdur yete imdadima,
Zeynebem ,men duwmuwem,derdi-qemin girdabina,
--------
geldi anam Fatime bize heyan oldu bu gun,
gordum onu gozlerim yawla menim doldu bu gun,
dedim; ey ana canim,rengin niye soldu bu gun,
dedi; oglum Huseyn meydanda tek qaldi bu gun,
Zeynebem ,men duwmuwem derdu-qemin girdabina,
--
eleki, geldim yetiwdim baw kesen meqamina,
vermedi duwmen aman Kerbubela sultanina,
boyadim cerwabimi oglum Huseynin qanina,
qiyamet gunu catacam,wielerin imdadina,
Zeynebem ,men duwmuwem derdu-qemin girdabin
-----
Ilahi,and verirem Fatimenin cerwabina,
Huseyne eza saxlar bendelerin cat dadina,
qerib olkede yawar,Simuzeri sal yadina,
bagiwla ya REBB,,onu Imam Huyeynin adina
Zeynebem,men duwmuwem derdi -qemin girdabina,,,,

[ چهارشنبه چهاردهم آبان ۱۳۹۳ ] [ 0:56 ] [ عاشيق حسن دژم ]

[ چهارشنبه چهاردهم آبان ۱۳۹۳ ] [ 0:54 ] [ عاشيق حسن دژم ]
هوسئين شئهید اولوبدور، 
--------------------- 
يئتمیش ایکی شوهئدا،هوسئين شئهید اولوبدور، 
کئربئلا مئيدانیدا بو گون شاهید اولوبدور، 
----موسئلمان اوولادی‌نین شئهادئت نیداسیدیر، 
پئيقئمبئرین نئوئسی،ائلینین سئداسیدیر، 
دینی -شئرافئتیدئ،ایسلامین فئداسیدیر، 
هئمدئ شئهادئت گونو هويئين واحید- 
----------------------------------------اولوبدور،

هئزرئتی ایمام هوسئين کئربئلا سولطانیدیر، 
اوممئت اوجون توکولئن موبارئک آل -قانیدیر، 
آشورا مئيدانیدیر،ایمامین شاه آنیدیر، 
وئختی -شئهادئتدئدئ هوسئين توهید اولوبدور،

ائدیبدیر هئسرئت سويا،شومرو-لئین هوسئينی، 
شاما ائسیر گوندئریب ،اونون ائهلی-بئيتینی، 
سیندیرا بیلمئيیبدیر آمما،شئرافئتینی، 
جونکی تانری يولوندا، هوسئين زاهید اولوبدور،

هئزرئت عباس کیمی ائلئمداری اولوبدور، 
قاسیم،ائکبئر کیمی گولوستانی سولوبدور، 
قئراریندان دونمئيیب، اورئکلئردئ قالیبدیر، 
اوممئتئ يول گوستئرئن هوسئين ناهید اولوبدور،

سیموزئر بو نوهئنی يازدی گوزو دولاندا، 
فاتیمئيی-زئهرانین گول جوهرئسی سولاندا، 
کئربئلا مئيدانیندا هوسئين شئهید اولاندا، 
تانری وئریب قئررارین،شئهید خالیق اولوبدور،،،،،

[ سه شنبه سیزدهم آبان ۱۳۹۳ ] [ 1:8 ] [ عاشيق حسن دژم ]
   ........   مطالب قدیمی‌تر >>

.: Weblog Themes By Weblog Skin :.
درباره وبلاگ

آشیق حسن دژم
تيلفون
09354637911
02636335526
نازلی شیرین دیل واریم ، ئوزگه دیله یازمارام
دوغراسالاردا منی اُوز دیلیمی آتمارام
جنتی وئرسز منه ، دونیانی ساتساز منه

من آنامین ناز دیلین باشقا دیله ساتمارام
موضوعات وب
لینک های مفید